The first thing that stops you is the door. Not a lobby, not a check-in desk. Just a set of traditional double doors set into a narrow five-foot way on Leith Street, with a raised concrete threshold at the base. In Chinese tradition, that threshold marks the boundary between the outside world and the sanctity…